Ostatnia aktualizacja: 10.11.2026
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, dalej: „RODO”) informujemy, jak przetwarzamy dane osobowe osób, które zapisują się na newsletter The Chosen w serwisie thechosen.pl.
5&2 Studios, Inc., 8291 Baucum Road, Midlothian, TX 76065, USA (dalej: „5&2”), e-mail: legal@thechosen.tv.
5&2 przetwarza Twoje dane wspólnie z Come and See Foundation, Inc., 9540 Federal Drive, Suite 250, Colorado Springs, CO 80921, USA (dalej: „CAS”) – fundacją, która jest właścicielem praw do serialu The Chosen i prowadzi działania misyjne i charytatywne z nim związane. 5&2 i CAS są współadministratorami na podstawie zawartej między nimi umowy. Swoje prawa możesz wykonywać wobec każdego z nich.
Zasadnicza treść uzgodnień współadministratorów (art. 26 ust. 2 RODO) jest dostępna w Polityce prywatności.
Serwis thechosen.pl i formularz obsługuje w imieniu 5&2 spółka Studio DR sp. z o.o. z siedzibą w Wiśle, która działa wyłącznie na polecenie 5&2.
Imię i adres e-mail; data, godzina i treść udzielonych zgód; informacje o otwarciach wiadomości i kliknięciach w linki; dane techniczne przetwarzane przez Google reCAPTCHA w celu ochrony formularza (m.in. adres IP oraz informacje o przeglądarce i urządzeniu).
1) Wysyłka newslettera The Chosen przez 5&2 – informacji o serialu, produktach, wydarzeniach, promocjach i ofertach.
2) Wysyłka przez CAS wiadomości o jej działaniach misyjnych i charytatywnych, w tym o możliwościach wsparcia – jeżeli wyrazisz na to odrębną zgodę.
3) Analiza skuteczności wysyłek i dopasowanie ich treści.
4) Ochrona formularza przed spamem i nadużyciami.
5) Wykazanie udzielonych zgód oraz ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń.
1) i 2) Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO; art. 398 ustawy – Prawo komunikacji elektronicznej).
3)–5) Prawnie uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) polegający odpowiednio na doskonaleniu komunikacji, zapewnieniu bezpieczeństwa serwisu i ochronie jego praw.
Do czasu wycofania zgody (link „wypisz się” jest w każdej wiadomości). Po jej wycofaniu przechowujemy adres e-mail i historię zgody wyłącznie po to, aby uszanować rezygnację i wykazać zgodność z prawem – nie dłużej niż 36 miesięcy.
Masz prawo dostępu do swoich danych (art. 15 RODO), ich sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18) i przenoszenia (art. 20), a także prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie (art. 21). Zgodę możesz wycofać w każdej chwili – nie wpływa to na zgodność z prawem przetwarzania przed jej wycofaniem.
Masz prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa) lub do organu nadzorczego w państwie Twojego pobytu.
Studio DR sp. z o.o. – operator serwisu (podmiot przetwarzający).
5&2 wykorzystuje dane do marketingu, promocji i obsługi cyfrowej serialu The Chosen; CAS – do działań misyjnych i charytatywnych związanych z The Chosen; CAS wysyła Ci własne wiadomości e-mail wyłącznie wtedy, gdy wyrazisz na to odrębną zgodę.
Dostawcy usług IT działający na zlecenie administratora: hosting serwisu (OVH), wysyłka e-maili (Salesforce Marketing Cloud), Google – reCAPTCHA (ochrona formularza).
Partner duszpasterski w Polsce – wyłącznie jeżeli zaznaczysz odrębną, opcjonalną zgodę przy formularzu; szczegóły podajemy przy tej zgodzie.
Podmioty uprawnione na podstawie przepisów prawa.
5&2 i CAS mają siedziby w Stanach Zjednoczonych, dlatego Twoje dane będą przekazywane do USA. Dane zebrane przez Studio DR w Polsce przekazujemy do 5&2 na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską (decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/914, moduł 4). Kopię tych zabezpieczeń możesz otrzymać, pisząc na adres legal@thechosen.tv.
Prawo USA może nie zapewniać takiego samego poziomu ochrony danych jak prawo Unii Europejskiej.
Dostawcy narzędzi z siedzibą w USA przetwarzają dane na podstawie standardowych klauzul umownych lub innych mechanizmów (np. EU-US Data Privacy Framework) – szczegóły w Polityce prywatności.
Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu (art. 22 RODO). Analizujemy otwarcia wiadomości i kliknięcia w linki, aby dopasować treść i częstotliwość wysyłki – możesz się temu sprzeciwić.
Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do zapisu na newsletter. Zgody opcjonalne nie mają wpływu na zapis.
Napisz do 5&2: legal@thechosen.tv lub pocztą na adres podany wyżej. Wniosek możesz złożyć także za pośrednictwem operatora serwisu – Studio DR sp. z o.o.: iod@studiodr.pl – przekażemy go administratorowi.
Trwają prace nad wyznaczeniem stałego przedstawiciela 5&2 i CAS w UE (art. 27 RODO); do tego czasu możesz kontaktować się z nami za pośrednictwem Studio DR.
Więcej informacji o przetwarzaniu danych osobowych w serwisie thechosen.pl znajdziesz w Polityce prywatności (https://thechosen.pl/polityka-prywatnosci/), a o plikach cookie – w Polityce cookies (https://thechosen.pl/polityka-cookies/).
