§ 1. Postanowienia ogólne
- Niniejsze Warunki korzystania (dalej: „Warunki”) określają zasady korzystania z serwisu internetowego TheChosen.pl wraz z jego podstronami (dalej: „Serwis”). Stanowią one regulamin, o którym mowa w art. 8 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
- Usługi w Serwisie świadczy 5&2 Studios, Inc., spółka utworzona zgodnie z prawem stanu Teksas, z siedzibą pod adresem 8291 Baucum Road, Midlothian, TX 76065, USA, e-mail: legal@thechosen.tv (dalej: „5&2”, „my”).
- Serwis jest obsługiwany w Polsce w naszym imieniu przez Studio DR sp. z o.o. z siedzibą w Wiśle (dalej: „Operator”). Po polsku możesz kontaktować się z Operatorem pod adresem iod@studiodr.pl.
- Prawa do serialu The Chosen należą do Come and See Foundation, Inc. z siedzibą w Colorado Springs, USA (dalej: „CAS”).
- Warunki nie dotyczą sklepu internetowego sklep.thechosen.pl, serwisu thechosen.tv, aplikacji The Chosen ani innych serwisów, do których prowadzą odnośniki z Serwisu – obowiązują w nich odrębne zasady.
- Zasady przetwarzania Twoich danych osobowych określa Polityka prywatności serwisu thechosen.pl (https://thechosen.pl/polityka-prywatnosci/), a zasady stosowania plików cookie – Polityka cookies serwisu TheChosen.pl (https://thechosen.pl/polityka-cookies/).
- Warunki udostępniamy bezpłatnie w Serwisie w sposób umożliwiający ich pobranie, zapisanie i wydrukowanie.
§ 2. Definicje
- Użytkownik, Ty – osoba korzystająca z Serwisu.
- Konsument – Użytkownik będący konsumentem w rozumieniu art. 22¹ Kodeksu cywilnego.
- Usługi – usługi świadczone drogą elektroniczną w Serwisie, opisane w § 3.
- Treści – teksty, zdjęcia, grafiki, materiały wideo, materiały do pobrania i inne materiały udostępniane w Serwisie.
§ 3. Rodzaje i zakres Usług
W Serwisie bezpłatnie:
- udostępniamy Ci Treści informacyjne o serialu The Chosen i związanych z nim inicjatywach – bez rejestracji;
- wysyłamy newsletter The Chosen – wiadomości o serialu, produktach, wydarzeniach, promocjach i ofertach na Twój adres e-mail;
- prowadzimy program Ambasadorów The Chosen – przesyłamy Ambasadorom materiały, zadania, zaproszenia na wydarzenia i informacje o serialu;
- umożliwiamy Ci wysłanie do nas wiadomości przez formularz kontaktowy;
- umożliwiamy rejestrację organizatorów wydarzeń i pokazów (np. „Spotkania z The Chosen”, pokazy przedpremierowe) – na zasadach określonych w zasadach danego wydarzenia, które w zakresie w nich uregulowanym mają pierwszeństwo przed Warunkami;
- udostępniamy materiały do pobrania – na zasadach określonych w § 7.
Możemy rozwijać, zmieniać lub zakończyć poszczególne Usługi. Zakończenie newslettera lub programu Ambasadorów następuje z zachowaniem zasad z § 5 ust. 4.
§ 4. Wymagania techniczne, wiek i ryzyka
Do korzystania z Serwisu potrzebujesz:
- urządzenia z dostępem do internetu,
- aktualnej wersji przeglądarki internetowej (np. Chrome, Firefox, Safari, Edge) z włączoną obsługą JavaScript,
- w przypadku formularzy – zgody na funkcjonalne pliki cookie (ochrona Google reCAPTCHA, formularze HubSpot),
- w przypadku newslettera, programu Ambasadorów i rejestracji wydarzeń – aktywnego adresu e-mail.
Zgodnie z art. 8 RODO i prawem polskim z formularzy w Serwisie, w tym z newslettera i programu Ambasadorów, możesz samodzielnie korzystać, jeżeli masz ukończone 16 lat.
Korzystanie z usług elektronicznych wiąże się z ryzykami typowymi dla internetu, m.in. złośliwym oprogramowaniem, próbami wyłudzenia danych (phishing) czy przechwyceniem transmisji w niezabezpieczonych sieciach. Zalecamy korzystanie z aktualnego oprogramowania antywirusowego i zabezpieczonych połączeń. Nigdy nie prosimy o hasła ani dane kart płatniczych w wiadomościach e-mail.
§ 5. Zawarcie i rozwiązanie umowy
- Umowa o przeglądanie Treści zostaje zawarta, gdy wchodzisz do Serwisu, i rozwiązuje się, gdy go opuszczasz.
- Umowa o przesłanie wiadomości przez formularz kontaktowy wygasa z chwilą wysłania wiadomości.
- Umowę o newsletter lub udział w programie Ambasadorów zawieramy na czas nieokreślony z chwilą wysłania formularza [i potwierdzenia zapisu linkiem przesłanym e-mailem – jeżeli stosowany jest podwójny zapis]. Możesz ją rozwiązać w każdej chwili, bez podania przyczyny i bez kosztów – klikając link rezygnacji w wiadomości albo pisząc na adres legal@thechosen.tv lub do Operatora.
- Możemy rozwiązać umowę o newsletter lub udział w programie Ambasadorów z ważnych przyczyn (np. zakończenie Usługi, zmiana przepisów) z zachowaniem 14-dniowego okresu wypowiedzenia, o czym poinformujemy Cię e-mailem. Ze skutkiem natychmiastowym możemy rozwiązać umowę, jeżeli dostarczasz treści o charakterze bezprawnym lub rażąco naruszasz Warunki.
- Udział w wydarzeniach i pokazach regulują ich zasady.
§ 6. Zasady korzystania z Serwisu
Korzystaj z Serwisu zgodnie z prawem, dobrymi obyczajami i Warunkami, podawaj prawdziwe dane i szanuj prawa innych osób. Zabronione jest w szczególności:
- dostarczanie treści o charakterze bezprawnym, w tym treści naruszających dobra osobiste, prawa autorskie lub inne prawa osób trzecich, nawołujących do nienawiści, przemocy lub dyskryminacji, obscenicznych lub wprowadzających w błąd,
- przesyłanie wirusów i innego złośliwego oprogramowania, zakłócanie działania Serwisu, przeciążanie go lub obchodzenie jego zabezpieczeń,
- podejmowanie prób uzyskania nieuprawnionego dostępu do danych, systemów lub sieci, w tym badanie ich podatności bez upoważnienia,
- automatyczne pobieranie Treści lub danych (roboty, scraping, crawlery), z wyjątkiem standardowych wyszukiwarek internetowych,
- wykorzystywanie Serwisu do wysyłania niezamówionych informacji handlowych (spam),
- podszywanie się pod inne osoby lub podmioty albo wprowadzanie w błąd co do pochodzenia przesyłanych treści,
- wykorzystywanie Treści, w tym tekstów, zdjęć, materiałów audio-wideo i metadanych, do trenowania lub rozwijania systemów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji,
- osadzanie Serwisu w ramkach, tworzenie jego kopii lustrzanych lub zamieszczanie odnośników w sposób sugerujący powiązanie z nami bez naszej zgody.
Jeżeli naruszysz te zasady, możemy ograniczyć Ci dostęp do Usług lub rozwiązać umowę na zasadach z § 5 ust. 4.
§ 7. Prawa własności intelektualnej i licencja
- Treści, znaki towarowe i logo w Serwisie są chronione prawem i należą do 5&2, CAS lub innych uprawnionych podmiotów.
- Możesz przeglądać Treści i korzystać z nich na własny, osobisty i niekomercyjny użytek. Materiały do pobrania przeznaczone do organizacji wydarzeń (np. plakaty, ulotki, przewodniki) możesz wykorzystywać w zakresie wskazanym przy materiale lub w zasadach danego wydarzenia.
- Inne korzystanie z Treści, w szczególności ich kopiowanie, rozpowszechnianie, modyfikowanie lub wykorzystanie komercyjne, wymaga uprzedniej pisemnej zgody uprawnionego, chyba że przepisy prawa (np. o dozwolonym użytku) stanowią inaczej.
- Jeżeli uważasz, że w Serwisie naruszono Twoje prawa autorskie lub inne prawa, napisz na adres legal@thechosen.tv. Wskaż naruszone prawo, sporny materiał i swoje dane kontaktowe.
§ 8. Materiały, które nam przekazujesz
Jeżeli przekażesz nam opinie, świadectwa, pomysły, sugestie lub inne materiały (np. przez formularz kontaktowy albo w ramach programu Ambasadorów), oświadczasz, że masz do nich prawa i że nie naruszają one praw osób trzecich. Udzielasz nam i CAS bezpłatnej, niewyłącznej licencji na korzystanie z nich w celu prowadzenia Serwisu oraz promocji serialu The Chosen i związanych z nim inicjatyw – w zakresie wskazanym przy ich przekazaniu. Publikacja Twojego wizerunku, imienia i nazwiska lub świadectwa wymaga Twojej odrębnej zgody.
§ 9. Odnośniki do serwisów zewnętrznych
Serwis zawiera odnośniki do serwisów innych podmiotów, m.in. platform streamingowych, sklepów i mediów społecznościowych. Nie odpowiadamy za ich treść ani zasady działania – obowiązują w nich zasady i polityki prywatności ich operatorów. Treści, które publikujesz w mediach społecznościowych, mogą być widoczne publicznie.
§ 10. Odpowiedzialność
- Dbamy o to, aby Serwis działał prawidłowo, a Treści były aktualne i rzetelne. Treści mają charakter informacyjny. Możemy wprowadzać przerwy techniczne i zmiany w Serwisie.
- Nie odpowiadamy za przerwy w działaniu Serwisu wynikające z przyczyn od nas niezależnych, w tym siły wyższej, awarii sieci lub działań osób trzecich, ani za skutki korzystania z Serwisu niezgodnie z Warunkami.
- Warunki nie wyłączają ani nie ograniczają naszej odpowiedzialności w zakresie, w jakim nie pozwalają na to bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa – w szczególności za szkodę wyrządzoną umyślnie, a jeżeli jesteś Konsumentem – w zakresie przysługujących Ci praw ustawowych.
- Wobec Użytkowników niebędących Konsumentami odpowiadamy wyłącznie za szkodę rzeczywistą, łącznie do kwoty 100 USD.
§ 11. Reklamacje
- Reklamację dotyczącą Usług możesz złożyć e-mailem na adres legal@thechosen.tv, do Operatora na adres iod@studiodr.pl lub przez formularz kontaktowy w Serwisie.
- W reklamacji podaj swoje imię i nazwisko, adres e-mail do odpowiedzi oraz opis problemu. Jeżeli zabraknie danych potrzebnych do jej rozpatrzenia, poprosimy Cię o ich uzupełnienie.
- Odpowiemy na reklamację w terminie 14 dni od jej otrzymania, na adres e-mail wskazany w reklamacji.
§ 12. Pozasądowe rozwiązywanie sporów
Jeżeli jesteś Konsumentem, możesz skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, w szczególności z bezpłatnej pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów albo organizacji konsumenckich. Informacje o tych sposobach znajdziesz na stronie Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów: uokik.gov.pl.
§ 13. Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów
- Do Warunków i umów zawieranych na ich podstawie stosuje się prawo stanu Teksas (USA). Jeżeli jesteś Konsumentem, wybór prawa nie pozbawia Cię ochrony, jaką zapewniają Ci bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa państwa Twojego zwykłego pobytu.
- Jeżeli jesteś Konsumentem, możesz dochodzić roszczeń przed sądem właściwym dla miejsca Twojego zamieszkania. Postanowienia o arbitrażu i zrzeczeniu się postępowań grupowych zawarte w globalnych Warunkach świadczenia usług 5&2 nie mają do Ciebie zastosowania.
- Spory z Użytkownikami niebędącymi Konsumentami rozstrzygają sądy stanowe lub federalne właściwe dla hrabstwa Dallas lub Collin w stanie Teksas.
§ 14. Zmiany Warunków
- Możemy zmienić Warunki z ważnych przyczyn, takich jak zmiana przepisów prawa, zmiana zakresu lub sposobu świadczenia Usług albo względy bezpieczeństwa.
- O zmianie poinformujemy w Serwisie, a jeżeli korzystasz z newslettera lub programu Ambasadorów – także e-mailem, co najmniej 14 dni przed jej wejściem w życie. Jeżeli nie akceptujesz zmian, możesz przed ich wejściem w życie rozwiązać umowę zgodnie z § 5 ust. 3.
- Zmiany nie naruszają praw nabytych przed ich wejściem w życie.
§ 15. Postanowienia końcowe
- Jeżeli którekolwiek postanowienie Warunków okaże się nieważne lub bezskuteczne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy.
- Nie odpowiadamy za niewykonanie lub opóźnienie w wykonaniu zobowiązań spowodowane siłą wyższą.
- Warunki są sporządzone w języku polskim.
- Pytania dotyczące Warunków kieruj na adres legal@thechosen.tv lub do Operatora: iod@studiodr.pl.
- Warunki obowiązują od 9.11.2026.
