Ostatnia modyfikacja: 28 października 2026
Niniejsza Polityka prywatności jest szczególną wersją globalnej Polityki prywatności 5&2 Studios, przygotowaną dla serwisu internetowego thechosen.pl. W odniesieniu do danych zbieranych w tym serwisie ma ona pierwszeństwo przed polityką globalną.
Używamy terminu „dane osobowe” w odniesieniu do informacji, które identyfikują osobę fizyczną, dotyczą jej, opisują ją lub które można w sposób racjonalny powiązać z daną osobą, a które na gruncie mających zastosowanie przepisów o ochronie danych, w tym ogólnego rozporządzenia o ochronie danych („RODO”), mogą być również określane jako „informacje osobowe”.
Spółka 5&2 Studios, Inc. („5&2”, „my”, „nas” lub „nam”) dokłada należytej staranności w zakresie poszanowania i ochrony Twojej prywatności. Prosimy, zapoznaj się uważnie z niniejszą Polityką prywatności, aby zrozumieć, jakie informacje gromadzimy oraz w jaki sposób je wykorzystujemy, przechowujemy, ujawniamy i w inny sposób przetwarzamy, gdy korzystasz z Serwisu.
Niniejsza Polityka prywatności ma zastosowanie do informacji gromadzonych podczas korzystania przez Ciebie z serwisu internetowego thechosen.pl, jego podstron i formularzy („Serwis”), a także do informacji, które przekazujesz nam w związku z wydarzeniami i programami organizowanymi za pośrednictwem Serwisu (np. „Spotkania z The Chosen”, pokazy przedpremierowe, program Ambasadorów). Polityka nie obejmuje sklepu sklep.thechosen.pl, serwisu thechosen.tv ani aplikacji mobilnej The Chosen – dwa ostatnie stanowią własność Come and See Foundation, a informacje o przetwarzaniu przez nią danych znajdują się w polityce prywatności Come and See Foundation
Polityka dotyczy danych zbieranych w Serwisie od 28 października 2026 r.
Uwaga dotycząca dostępności: niniejsza Polityka prywatności została opracowana w sposób zapewniający rozsądną dostępność dla osób z niepełnosprawnościami. Jeżeli masz trudności w dostępie do informacji w niej zawartych, napisz do nas na adres legal@thechosen.tv.
5&2 odpowiada za gromadzenie, wykorzystywanie i ujawnianie Twoich danych osobowych zbieranych w Serwisie. Administratorem danych jest: 5&2 Studios, Inc., 8291 Baucum Road, Midlothian, TX 76065, USA, e-mail: legal@thechosen.tv.
Współadministrator
5&2 przetwarza dane zbierane w Serwisie wspólnie z Come and See Foundation, Inc., 9540 Federal Drive, Suite 250, Colorado Springs, CO 80921, USA („CAS”) – fundacją non-profit, która jest właścicielem praw do serialu The Chosen i prowadzi działania misyjne i charytatywne z nim związane. 5&2 i CAS są współadministratorami na podstawie zawartej między nimi umowy o udostępnianiu danych.
Zasadnicza treść uzgodnień współadministratorów (art. 26 ust. 2 RODO):
Niezależnie od tych uzgodnień możesz wykonywać swoje prawa wobec każdego ze współadministratorów.
Operator Serwisu
Serwis i jego formularze obsługuje w imieniu 5&2 spółka Studio DR sp. z o.o. z siedzibą w Wiśle (Polska). Studio DR jest podmiotem przetwarzającym – przetwarza dane wyłącznie na udokumentowane polecenie 5&2, na podstawie zawartej z nią umowy powierzenia, i pomaga nam w realizacji Twoich praw.
Przedstawiciel w Unii Europejskiej
Trwają prace w celu wyznaczenia stałego przedstawiciela 5&2 i CAS w UE (art. 27 RODO). Do tego czasu możesz skontaktować się z nami, w tym w sprawach związanych z prywatnością, korzystając z pośrednictwa Studio DR lub za pomocą narzędzi udostępnianych w sekcji „Kontakt z nami”.
Informacje, które gromadzimy
Gromadzimy w Serwisie wyłącznie dane potrzebne do świadczenia usług, z których korzystasz – bezpośrednio od Ciebie (w formularzach), pośrednio w związku z korzystaniem z Serwisu oraz od naszych dostawców usług:
Informacje szczególnych kategorii
W Serwisie nie prosimy o informacje wrażliwe (dane szczególnych kategorii), takie jak dane o stanie zdrowia czy poglądach politycznych, z jednym wyjątkiem: w formularzach dla organizatorów wydarzeń i pokazów pytamy o kościół lub wspólnotę i Twoją funkcję w niej. Informacje te mogą ujawniać przekonania religijne, dlatego przetwarzamy je wyłącznie na podstawie Twojej wyraźnej zgody (art. 9 ust. 2 lit. a RODO) i wyłącznie w celu rejestracji i obsługi wydarzenia. Prosimy, nie podawaj informacji wrażliwych w wiadomościach przesyłanych przez formularz kontaktowy, jeśli nie są potrzebne do udzielenia odpowiedzi.
Możemy również gromadzić, wykorzystywać i udostępniać informacje, które Cię nie identyfikują (w tym informacje zagregowane lub zanonimizowane), z wyjątkiem przypadków, w których obowiązujące przepisy prawa stanowią inaczej.
Cele i podstawy prawne przetwarzania
Przetwarzamy Twoje dane osobowe w następujących celach i na następujących podstawach prawnych:
– Wysyłka newslettera The Chosen przez 5&2 (informacje o serialu, produktach, wydarzeniach, promocjach i ofertach)
– Wysyłka przez CAS wiadomości o jej działaniach misyjnych i charytatywnych, w tym o możliwościach wsparcia
– Udział w programie Ambasadorów i wiadomości dla Ambasadorów
– Odpowiedź na Twoje zapytanie lub wniosek i prowadzenie korespondencji
– Rejestracja organizatorów wydarzeń i pokazów, udzielenie licencji na pokaz, przekazanie materiałów, kontakt w sprawie wydarzenia
– Informacje o kolejnych inicjatywach dla organizatorów
– Statystyki wydarzeń i pokazów (liczba, miejsca)
– Analiza, zarządzanie i doskonalenie Serwisu i wiadomości e-mail (otwarcia, kliknięcia)
– Statystyki i analityka Serwisu, w tym mapy cieplne i nagrania sesji; reklama dopasowana do zainteresowań
– Utrzymanie bezpieczeństwa Serwisu, ochrona formularzy przed spamem, wykrywanie i zapobieganie nadużyciom
– Wykazanie udzielonych zgód, zapewnienie zgodności z wewnętrznymi politykami, odpowiedzi na żądania organów, ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń
Jeżeli przetwarzanie opiera się na zgodzie, możesz ją wycofać w dowolnym czasie – nie wpływa to na zgodność z prawem przetwarzania przed jej wycofaniem.
Możemy ujawniać i udostępniać dane osobowe w celach opisanych powyżej lub w inny sposób dozwolony na mocy obowiązujących przepisów prawa. Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych. Kategorie podmiotów, którym udostępniamy informacje, obejmują:
5&2 może udostępniać dane anonimowe lub zagregowane osobom trzecim, takim jak usługodawcy lub partnerzy biznesowi, w celu ułatwienia prowadzenia naszej działalności operacyjnej.
Przysługują Ci następujące prawa dotyczące Twoich danych osobowych:
Swoje prawa możesz wykonywać, pisząc na adres legal@thechosen.tv lub – w języku polskim – do operatora Serwisu: iod@studiodr.pl, który przekaże wniosek administratorowi. Odpowiemy bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu miesiąca; w wyjątkowych przypadkach termin może zostać przedłużony o kolejne dwa miesiące, o czym Cię poinformujemy. Realizacja praw jest bezpłatna.
Przed rozpatrzeniem wniosku możemy podjąć działania mające na celu weryfikację Twojej tożsamości, jeżeli mamy uzasadnione wątpliwości, czy wniosek pochodzi od Ciebie. Dane przekazane w procesie weryfikacji wykorzystamy wyłącznie do potwierdzenia tożsamości oraz dokumentowania odpowiedzi na wniosek. Jeżeli nie będziemy w stanie zweryfikować Twojej tożsamości, wyjaśnimy przyczynę w odpowiedzi.
Możesz skorzystać z pełnomocnika w celu złożenia wniosku. W takim przypadku możemy poprosić o dokument potwierdzający umocowanie.
W Serwisie nie zakładasz konta. Aby zaktualizować lub usunąć swoje dane, napisz na adres legal@thechosen.tv lub do operatora Serwisu. Jeżeli zażądasz usunięcia danych, usuniemy je, chyba że ich dalsze przechowywanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego albo ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń – wtedy przechowamy je wyłącznie w tym zakresie i przez niezbędny czas.
5&2 i CAS mają siedziby w Stanach Zjednoczonych, które mogą zapewniać inny poziom ochrony prywatności niż Polska i Unia Europejska. Dane zebrane w Serwisie przez Studio DR w Polsce przekazujemy do 5&2 w USA na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską (decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/914, moduł 4 – przekazanie od podmiotu przetwarzającego do administratora).
Dostawcy narzędzi z siedzibą w USA przetwarzają dane na podstawie zawartych umów (standardowych klauzul umownych) lub innych mechanizmów (np. EU-US Data Privacy Framework). Szczegółowe informacje znajdują się w globalnej Polityce Prywatności 5&2 i Come And See wskazanych w preambule tego dokumentu.
Kopię stosowanych zabezpieczeń możesz otrzymać, kontaktując się z nami w sposób wskazany w sekcji „Kontakt z nami”.
Wykorzystujemy pliki cookie, sygnały nawigacyjne / znaczniki pikselowe, pliki dziennika oraz inne podobne technologie (łącznie „Pliki cookie”) w celu gromadzenia informacji o osobach odwiedzających Serwis, korzystaniu z jego funkcji oraz interakcjach z naszymi wiadomościami e-mail i reklamami. Niezbędne Pliki cookie stosujemy zawsze; funkcjonalne, analityczne i marketingowe – wyłącznie za Twoją zgodą wyrażoną w banerze plików cookie (art. 399 Prawa komunikacji elektronicznej). Zgodę możesz zmienić w „Ustawieniach cookies” w stopce Serwisu. Szczegóły znajdziesz w Polityce plików cookie serwisu thechosen.pl.
Korzystamy z partnerów analitycznych i reklamowych, aby lepiej rozumieć, w jaki sposób użytkownicy korzystają z Serwisu, oraz aby prezentować reklamy, które mogą odpowiadać Twoim zainteresowaniom. Partnerzy ci mogą używać plików cookie, identyfikatorów i podobnych technologii do gromadzenia informacji o Twojej aktywności w czasie oraz na różnych stronach internetowych lub w różnych usługach. W Serwisie stosujemy takie technologie wyłącznie za Twoją zgodą. W zakresie zbierania i przekazywania danych za pomocą Meta Pixel 5&2 i Meta Platforms Ireland Ltd. są współadministratorami; za dalsze przetwarzanie odpowiada Meta.
Poza ustawieniami plików cookie w Serwisie możesz ograniczyć reklamę opartą na zainteresowaniach za pomocą:
Rezygnacja z reklamy opartej na zainteresowaniach nie oznacza, że nie będziesz otrzymywać reklam – mogą one jednak być mniej dopasowane do Twoich zainteresowań. Nie kontrolujemy narzędzi rezygnacji osób trzecich i nie gwarantujemy ich skuteczności.
Serwis zawiera łącza do stron internetowych, platform i usług prowadzonych przez osoby trzecie, które nie są przez nas kontrolowane („Usługi osób trzecich”) – m.in. platform streamingowych, sklepu sklep.thechosen.pl, aplikacji The Chosen oraz profili The Chosen w mediach społecznościowych (Facebook, Instagram, YouTube, TikTok, X). Gdy wchodzisz w interakcję z Usługami osób trzecich, mogą one niezależnie gromadzić informacje o Tobie zgodnie ze swoimi politykami prywatności, a nie niniejszą Polityką. Zachęcamy do zapoznania się z nimi. Jeżeli wchodzisz w interakcję z naszymi treściami w mediach społecznościowych, my i operator platformy możemy w określonym zakresie działać jako współadministratorzy.
Wdrażamy i utrzymujemy odpowiednie administracyjne, fizyczne oraz techniczne zabezpieczenia służące ochronie danych osobowych przed utratą, niewłaściwym wykorzystaniem, nieuprawnionym dostępem, ujawnieniem, zmianą, zniszczeniem lub modyfikacją. Zabezpieczenia te uwzględniają charakter danych osobowych oraz ryzyka związane z ich przetwarzaniem. Jednak żadna metoda transmisji przez internet ani żadna metoda elektronicznego przechowywania nie jest całkowicie bezpieczna.
Przechowujemy Twoje dane osobowe tak długo, jak jest to niezbędne do realizacji celów, dla których zostały zebrane – okresy dla poszczególnych celów wskazaliśmy w tabeli w sekcji 2. Przy ustalaniu okresów bierzemy pod uwagę czas trwania naszej relacji, obowiązki prawne, terminy przedawnienia roszczeń oraz potrzeby związane z bezpieczeństwem i zapobieganiem nadużyciom.
Gdy nie mamy już uzasadnionej potrzeby przetwarzania Twoich danych osobowych, usuwamy je lub trwale anonimizujemy. Jeżeli usunięcie nie jest możliwe niezwłocznie (np. w kopiach zapasowych), bezpiecznie przechowujemy dane i izolujemy je od dalszego przetwarzania do czasu, aż usunięcie stanie się możliwe.
Serwis nie jest skierowany do dzieci. Zgodnie z art. 8 RODO i prawem polskim z formularzy w Serwisie, w tym z zapisu na newsletter i do programu Ambasadorów, mogą samodzielnie korzystać osoby, które ukończyły 16 lat. Jeżeli dowiemy się, że zebraliśmy dane osobowe dziecka bez wymaganej zgody rodzica lub opiekuna, niezwłocznie je usuniemy.
Jeżeli masz pytania dotyczące niniejszej Polityki prywatności, chcesz skorzystać ze swoich praw lub złożyć skargę, napisz do nas na adres legal@thechosen.tv lub pocztą: 5&2 Studios, Inc., 8291 Baucum Road, Midlothian, TX 76065, USA.
W języku polskim możesz skontaktować się z operatorem Serwisu: Studio DR sp. z o.o., iod@studiodr.pl
Możemy zmieniać niniejszą Politykę prywatności, publikując jej zaktualizowaną wersję w Serwisie i aktualizując datę „ostatniej modyfikacji”. O istotnych zmianach poinformujemy w Serwisie, a osoby korzystające z newslettera lub programu Ambasadorów – także e-mailem. Jeżeli zmiana będzie wymagała Twojej zgody, poprosimy o nią.
Jeżeli masz zastrzeżenia dotyczące sposobu, w jaki przetwarzamy Twoje dane osobowe, zachęcamy do uprzedniego skontaktowania się z nami, abyśmy mogli spróbować rozwiązać problem.
Przysługuje Ci prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO), ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa, e-mail: kancelaria@uodo.gov.pl, strona internetowa: www.uodo.gov.pl. Jeżeli mieszkasz, pracujesz lub doszło do naruszenia w innym państwie EOG, możesz wnieść skargę do tamtejszego organu nadzorczego – wykaz organów: https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.
Informacje dla mieszkańców stanów USA i innych jurysdykcji zawiera globalna Polityka prywatności 5&2 Studios.